GTM Sauce

Momego · B2C · live bus and train times app

Put extra US keywords in the Mexican Spanish or Vietnamese title and subtitle

Founder says US rankings for those keywords rise; no numbers

Workedasolocalization

What they did

Locales like Mexican Spanish and Vietnamese are also indexed in the US store. Keywords are not combined across locales ('bus' in one and 'times' in the other won't index as 'bus times'). When the US English title/subtitle are full, move a medium-popularity keyword from the 100-character keyword field into the title/subtitle of an unused locale (e.g. Vietnamese, where the app isn't translated) to boost its US ranking. Stop doing this once you actually target that country.

What happened

Rankings in the US for that keyword increase (claimed).
1:16:10
“Take that keyword, put it in your title or subtitle in Mexican Spanish or Vietnamese, and that gives it much more weight.”
John McEvoy
1:21:11
“I don't really have any data for Vietnam just now, so I just use that as a kind of second base for my US keywords.”
John McEvoy

Related topics

Get tactics like this every Monday

New tactics from the week's founder interviews, each linked to where it was said.

More from Momego

All 21 Momego tactics

More from this episode